两重心字罗衣 两重心字罗衣的重怎么读

说到两重心字罗衣大家肯定都不陌生，但是你知道两重心字罗衣的重怎么读到底是什么吗？就由小编来为大家介绍一下,希望小编精心整理的这篇2023年末最新内容能够帮助到你。

晏几道临江仙中 两重心字罗衣 重字念哪个音

“重”字念做：chóng

原文：

梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。

记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归。

作者：

晏几道（1030-1106，一说1038—1110 ，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。

释义：

深夜梦回楼台朱门紧锁，宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时，人在落花纷扬中幽幽独立，燕子在微风细雨中双双翱飞。

记得与小苹初次相见，她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在，曾照着她彩云般的身影回归。

赏析：

此词写作者与恋人别后故地重游，引起对恋人的无限怀念，抒发对歌女小苹的挚爱之情。上片描写人去楼空的寂寞景象，以及年年伤春伤别的凄凉怀抱。“落花”二句套用前人成句而更见出色。下片追忆初见小苹温馨动人的一幕，末二句化用李白诗句，另造新境，表现作者对往日情事的回忆及明月依旧、人事全非的怅惘之情。全词结构严谨，情景交融，堪称佳作。

“当时明月在,曾照彩云归。”是什么意思

意思是：人在落花纷扬中幽幽独立，燕子在微风细雨中双双翱飞。

【出处】《临江仙·梦后楼台高锁》——宋代：晏几道

记得小苹初见，两重心字罗衣。

琵琶弦上说相思。

当时明月在，曾照彩云归

【译文】记得与小苹初次相见，身着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委诉说相思滋味。当时明月如今犹在，曾照着她彩云般的身影回归。

扩展资料

1、《临江仙·梦后楼台高锁》创作背景

晏几道跟一些歌女结下了不解之缘。他的《破阵子·柳下笙歌庭院》有“记得青楼当日事，写向红窗夜月前，凭伊寄小莲”之句，写的就是歌女。这首《临江仙·梦后楼台高锁》也不过是他众多怀念歌女词作中的一首。

2、《临江仙·梦后楼台高锁》鉴赏

这首词抒发作者对歌女小苹怀念之情。比较起来，这首《临江仙·梦后楼台高锁》在作者众多的怀念歌女词中更有其独到之处。

这首《临江仙》含蓄真挚，字字关情。词的上阕“去年春恨却来时”可说是词中的一枚时针，它表达了词人处于痛苦和迷惘之中，其原因是由于他和小苹有过一段甜蜜幸福的爱情。时间是这首词的主要线索。

古汉语翻译：“两重心字罗衣”中的“两重心”是什么样

“两重心字罗衣”中的“两重心”，意思是两个心字重叠在一起。语出宋代晏几道的词《临江仙·梦后楼台高锁》，相关句子是：记得小苹初见，两重心字罗衣。现代汉语的意思是：记得与小苹初次相见，她穿着两个心字重叠在一起的香熏过的罗衣。

请问“两重心字罗衣”是什么意思？？

穿着的薄罗衫子上面绣有双重的“心”字。此处的“两重心字”，还暗示着两人一见钟情，日后心心相印。

AI二次元绘画小程序内侧中 扫码免费体验